Artikelbox zur Aufnahme verschiedener Produktgrößen, Einsatz im Metalldisplayständer